第528章:墙头草的安南太上皇(2 / 2)

“想来胡相本身对于喃字,应该也是研究多年,有不低的造诣吧。”

听着这问话,胡季牦也没有好否认的,当下说道:“那是自然。”

刘胜继续道:“不仅是胡相,便是这殿内,恐怕大大小小的官员,应该都是对喃字极为熟悉,甚至是自小就开始学习。”

“甚至一些官员,恐怕不仅是苦学喃字,连汉字如何书写,都不怎么认真的学过,安南上下,总有会汉字的,这便跟大明通文书也没什么大的影响。”

“现在安南的臣民中,自小学习汉字又有几人,想来诸位应该心中都是十分清楚。”

这话并非是刘胜信口胡扯,而是实实在在的经过一年过的观察,从而得知的结论。

目前安南的科举,是以喃字作为基础文字,自然安南的读书人,就不可能说去特别的学习汉字,这对于自身的仕途并没有什么意义。

也就是王室这边,对此有所保留,便就是上下通文,也是以喃字进行。

可以说现在整个安南,基本上都是在学习喃字,汉字的学习不过是属于一个分支。

平时也没有什么用到的地方。

单轮,仅凭这番话,是无法对方才胡季牦的话可以有力的反驳。

刘胜继续道:“我请诸位好生想想,当初始皇陛下,为何要车同轨,书同文,这并非是要歼灭各家之学,而是让大家沟通起来,交流起来更加的方便。”

“如今我大明海禁已开,海贸的时代即将来临,安南这边,港口之上不仅是要恢复往昔的繁华,更可能的是超越从前。”

“在这海贸之中,诸位也应当是知晓,如今我大明太孙殿下推行海贸,打造海船,准许民用,于往后的岁月中,必然是我大明商人通行天下。”

“安南的臣民们,如果要跟我大明的商人做生意,是直接沟通来得方便,还是说四处找翻译来都方便。”

“自航行上,不仅是安南,更是有占城,于海贸上,占城的通行可是要比安南来得更为方便。”

“占城一国的发展强大,想来大家都是清楚的,其所来源便就是在于我中原之王朝,前唐时期万国来唐,借助这般气象,占城才得以有迅速的发展。”

“如今新的时代即将来临,于争夺发展之上,安南对于占城并没有任何的优势,现在连语言都不通畅,尔等觉得我大明商人,便是作何选择。”

“安南占城之争由来已久,倘若因此而落后,诸位心中甘心吗,或许这不是几年十多年的事情。”

“或许诸位觉得几十年后的事情,跟自己也没有了什么关系,难道诸位是没有子孙后嗣吗,不应该为自己的子孙想想?”

说到这里,刘胜微微一顿,再道:“我之所以说主张废除喃字,实乃因为安南国情不同,喃字本身也是汉字结构,再学汉字对于安南来说极为简单,并不难学。”

“从喃字的变化上来说,其实本就是汉字的一种改变,这种改变对于安南来说,于实际上并无多大的意义。”

“如果不废除,那么安南需要多少年,才能够实行到臣民皆用汉字?”

“这在往后的时日中,对于占城而言,还有什么竞争力可言。”

“且说喃字,对于安南来说真的有什么好处吗?是让安南更加繁荣了,还是让安南的风调雨顺,粮食更多了?”

“对外的交流,是更加方便了,还是更加麻烦了?”

“诸位从出生开始,便就一直学习喃字,所以并不觉得有什么,可是诸位从心底里想想,喃字给安南带来了什么。”

“容我说句诸位不怎么喜欢听的话,安南之国土,连大明稍大点的府城都比不上,却还特别实行一种文字来。”

“这是对自身的束缚,对未来的束缚,给所有人都套上了一层枷锁。”

“如今只有彻底的打破这层枷锁,才可以让安南迎来更为强大的发展。”

“或许诸位没有什么感觉,但我这边知晓得非常之清楚,随着我大明京师邸报于天下流行,现在于外边,只需要懂得汉字,就能谋求到一份翻译的工作。”

“便说是现在的安南国内诸位大臣的家中,能够得到京师邸报的,是不是也养着可以看懂汉字的书生。”

“这一笔开销,应当也算是不小吧。”

“在未来的时候,汉字的通行必然会更多扩向诸国,往后汉字的认识,必然是未来的主流,在这个时候安南却选择故步自封,画地为牢,又有什么意义可言。”

如此之话,说的胡季牦是皱眉不已,眼中沉思之余,又有几分思索。

刘胜的点,根本不在于胡季牦的方向之上。

简单点说,便就是你跟我谈民族独立情感,我跟你聊国际形势发展。

你跟我说文学,我跟你讲实用。

而在这其中,把占城拉出来挑起矛盾,更是可以极好的刺激安南朝臣,包括陈颙。

喃字带给了安南什么好处?

单单就是这一点上,按照刘胜的思路从实用方向出发,完全是没有办法去回答的一个问题。

此时的胡季牦,并非是无话可说,而是确实被刘胜话中,未来的发展情况所打动了。

见多识广的胡季牦,并非是什么顽固不化之辈,否则也不可能说有如今权倾朝野的地位。

他虽贪恋权力,但也确实是想要安南可以得到更好的发展。

刘胜说的这些,很多情况其实胡季牦也是知晓的,他亦是有自己的情报来源。

目前的沉思,就是真正的在考虑是否真的需要对喃字以废除。

其实这对于胡季牦本身来说,并无多大的关系,因为他自身才学渊博,不仅是对于汉字极为了解,家中的中原藏书更是不在少数。

用喃字和用汉字,他自己并没有多大的区别。

因为太多的文学典籍,都是用汉字书写。

陈颙背靠椅背,缓缓舒了口气。

先前还在想着胡季牦的话极为有道理,现在已经是觉得刘胜所言才是真实体现。

虽然没说话,但他心中有些尴尬。

他感觉现在的自己,就好像是一个墙头草,谁说话都觉得谁对。

目光转向胡季牦的时候,见其脸上再没有了先前的从容,这让他有些纠结。

他既赞同刘胜的话,也还希望胡季牦能够说出更多道理。