林威难以置信地看着我,脸色寸寸僵硬。
“......因此,当时便发现了翻译上的不妥之处,这才及时调整过来。可不知道为何林威林大人却信誓旦旦地认为下官一定错了?”
我不解:“林大人,你说这是为何呀?”
他深吸两口气,迎着黄显光的视线,神色有些心虚:“我、下官是......”
见他支支吾吾了半天,我叹了口气:“林大人,日后有什么事情弄清楚了再说吧,这样弄得双方都浪费了时间。”
说罢,我朝黄显光拱手告辞。
他当即应了。
转身离去时,还听见里头他的怒喝声:“我信你才挤出时间为你处理一二,不料竟被你利用了......”
“不敢不敢,黄叔父,小侄委实......”
我回去时,只见那书吏一直左右张望,心不在焉。
见我过去,他愣愣一笑:“大人回来了?”
我没说什么场面话,直接对他道:“你昨日帮我看的文书,我后来发现了错处,便让人换了个新的。”
他神色瞬间僵住:“啊没错处便好......”
我冷眼看他:“你若是林威的人,或是收了他什么东西,便自行离开吧。”
他愣住,不停地擦拭额间的冷汗:“小人、小人不敢......”
我一语未发,直接换了个得力的书吏,正是之前给我引路的张生。
而那人最后冷汗涔涔的,拿着东西离开了鸿胪寺。
今日弄完这事,我下值回去时已晚。