李顺载一行是星期二下午回到沃尔福斯堡的。当重新租用的车辆到达这个陌生而又稍稍熟悉的城市，已是下午时分。

“快，去沃尔福斯啤酒集团。”

克丽斯塔说要去会见一个重要客户，半途就把他们扔在路边，没有办法，他们又搭了一辆出租车，出租车载着这群怒气冲冲的韩国人就冲向了沃尔福斯啤酒集团。

“我们要见你们的总裁……”

顾不得客套，下了车，李顺载就冲门卫大声喊道，看着他的样子，德国门卫差点就动了粗。

“社长，这是不是韩国，”年轻的翻译不断地劝阻李顺载，这样高声叫喊会把德国警察喊来的，拦下一旁不断怒骂的李顺载，他与门卫交谈几句，脸色马上不好了，“社长，中国人昨天已经到过这里了。”

唔？

李顺载激动地在原地转了两圈，“他们走了吗？”

“不，他们现在还在厂里。”翻译无奈道，一连两天待在一家啤酒厂，那肯定是引进技术的事情正在进展。

“这怎么可能？”李顺载手舞足蹈地又高声喊叫着，“进去，我们也要进去。”他突然想到了那个德国女人，“马上联系克丽斯塔，她不是可以介绍这里的总裁与我们认识吗？”

可是一群韩国人面面相觑了，克丽斯塔留下了一个电话，但是是公司的电话，并没有私人的电话号码。

“去找，马上去找。”李顺载暴怒了，可是偌大一个沃尔福斯堡，到哪去找到这个德国女人？

“社长，她在车上没有接到电话，事前她也没有提到有重要的客户要约见，至少从没有在我们跟前说过……”同行的一名韩国人小心翼翼道，跟随克丽斯塔去参观啤酒设备厂和啤酒公司是李顺载的决定，他们不想在这个暴怒的社长跟前触眉头，但又不得不提。

李顺载突然平静了，他好象也琢磨出什么来，无缘无故出现的德国女人，无缘无故坏掉的车辆……

但是，他不能认错，明明知道中国人也想引进技术，还去看什么设备，看什么别的啤酒厂……这让中国人抢先一步了！

“你，再去通报……”李顺载喘着粗气手指翻译，“告诉他们，我们是大韩民国蔚山啤酒公司，要见他们的总裁！”

翻译无法，只能耐心跟门卫周旋，半个小时过去，却没有进展，他们还是被牢牢地挡在了大门外面。

“中国人？”

一个韩国人突然一指沃尔福斯厂区，一行中国人正有说有笑从里面走出来。

李顺载按捺不住，已是快步迎着秦东一行走了过去，他叽里咕啦说了一通，然后脸色铁青地命令部下进行翻译。

“不必翻译了，”秦东用手指点了一下李顺载，用英语道，“无非他是在说我们抢在了你们前面，可这就是商业竞争，竞争对手在你们跟前，仔细准备都来不及，你们还要迟了两天才出现，这不是彪吗？”

年轻翻译把秦东的话转述给李顺载，“彪”这个字，秦东是用汉语说的，他是没有办法翻译的，也不明白，“就是傻！”秦东马上用英语解释着这个字。

“……不要眼睛长在头顶上，都一把年纪了，礼貌二字不会吗？”

年轻的翻译胆怯地看看李顺载，却不敢翻译秦东的话。

“还有，告诉你们家社长，我们已经与沃尔福斯啤酒集团达成初步意向，沃尔福斯集团的啤酒技术优先在山海省嵘崖啤酒厂使用！”