“我们怎么侦破和你没关系，你还了解什么情况都直接说出来。”

沉默半晌，石井再次抬起头看向了白小楼。

“我进舞厅时因为尿急去了一趟卫生间，您知道吗？”

白小楼故意停顿下来，吊起了两人的胃口。

“说！”

石井皱了皱眉头，再次拍响了桌子。

“我听见男厕所的隔间传出女人念诗的声音……”

接下来白小楼将陆游的《咏梅》又背了一遍。

“什么意思？”

石井是大夏通不假，但只能听说大夏语言，对于古诗词一窍不通。

“这是一首赞叹梅花的诗。”

翻译解释道。

“梅花？”

“对，梅花！”

白小楼点点头，继续加码。

“您说男厕所藏了一个女人就已经很奇怪了，偏偏还在这样的地方说梅花，这厕所和梅花怎么能联系到一块？梅兰竹菊四君子高贵清雅，怎么能在又脏又臭的厕所咏梅呢？”

“梅兰竹菊？”

石井又扭头看向翻译。