明天看似很近，但却又很远。

对于今天幸福的人们来说，明天触手可及。

但是对于朝夕不保的人来说，现在就是一切。

想要摆脱难熬日子的平常人，他们无力改变现实世界。以前他们无可选择，但是他们现在却可以缩在道格提供的虚拟壳中。

“五美元买进！这块地是我的了！”

“股票！我的股票又升值了！”

“两千五百美元，我赢了！”

“快！一起来玩《大富翁》！”

纽黑文整座城市，都陷在了《大富翁》这款虚拟的游戏中。

他们深陷的程度，远超那些从早玩到晚的耶鲁学生。

因为，他们与耶鲁学生普遍出身富裕家庭不同。纽黑文的小市民们，从来都没有富过。

尽管《大富翁》仅仅只是虚拟的游戏，但是却给予了他们从未拥有过的感觉。

“喂！过来！我要买十份《大富翁》！”

一个留着乱的能住下鸟的头发和胡须，散发着难闻气味的邋遢人，挥手叫过一名卖《大富翁》的报童。

他掏出两张一美元的银行券和一大一小两枚总值二十五美分的铜币，搂着十份买来的《大富翁》，没有第一时间拆包，而是等报时的钟声响到第三下，他才开始贪婪的拆包。

为什么他要这样做？

因为他第一次买《大富翁》中了十美元银行券的时候，就是这个傍晚时候。

金色的阳光镀在他的身上，第三声钟声响起的时候，他拆开了一份二十五美分买的《大富翁》，从里面获得了二十倍的收益。