薛蟠听到这样的话，怒气才慢慢平息。

几天后，虽然疼痛消失了，但伤痕还在，他只能装作生病在家，不好意思见亲戚朋友。

时间过得很快，转眼到了十月。

因为有些商铺的伙计要回家算账，家里不得不准备酒席为他们送行。

其中有个叫张德辉的，年纪已经过了六十，在薛家商铺里负责总管，家里也有些积蓄。

他今年也要回家，明年春天才会回来。

他提到今年纸张和香料的供应不足，明年肯定会涨价。

他打算明年让他的大儿子先来商铺照看，自己则在端午节前顺路进一些纸张、香料和扇子来卖。

除去关税和其他开销，还能赚好几倍的利润。

薛蟠听了，心里盘算：“我现在挨了打，正不好意思见人，想躲个一年半载，又没地方去。天天装病也不是办法。而且我这么大个人，文不成武不就，虽然家里做生意，但我从来没拿过秤和算盘，对各地的风俗习惯和道路也不熟悉。不如我也准备些本钱，和张德辉一起出去闯荡一年。赚不赚钱无所谓，至少可以躲躲羞耻。再者，出去看看山水也是不错的。”

他心里已经决定，酒席结束后，就和张德辉说了自己的想法，让他等一两天一起出发。

晚上，薛蟠把这件事告诉了母亲。

薛姨妈听了虽然高兴，但又担心他在外面惹事，花掉本钱倒是小事，因此不让他去。

她说：“你还是好好待在家里，这样我才能放心。我们也不缺钱，你在家里安分守己，比赚几百两银子强多了。”

薛蟠已经下定决心，哪里肯听。

他说：“你总是说我不懂世事，这个不知道，那个也不学。现在我下定决心要断绝那些无关紧要的事情，想要成为有用的人，学习做生意，你又不让我去，我该怎么办呢？我又不是一个女孩子，把我关在家里，什么时候是个头？而且张德辉是个年纪大、有德行的人，我们和他家是世交，我和他一起去，怎么会出错呢？就算我一时糊涂，他自然会提醒我。至于货物的价格和市场情况，他都很清楚，我自然会向他请教，这样不是更顺利吗？过两天我不告诉家里，自己悄悄出发，明年发了财回家，那时候你们就会知道我的厉害了。”

说完，他赌气去睡觉了。

薛姨妈听他这么说，就和宝钗商量。