不要变得恍如隔世!
恍如隔世?
恍如隔世!
向北听闻诗的结尾后不禁感叹道。
向北说,语秋在十千山看守所的那段日子里,有电视可看,有书可读,是绝不会变得恍如隔世的,对此,我深信不疑,同时一点也不会去担心。
什么样的算得上是恍如隔世?
我记得,前不久看过的,于1938年出版的《沦亡的平津》(“抗战中的中国”丛刊之一)里的《从北平来》有过有关恍如隔世的记述。里面说道:“回想在北平那三个月光景的潜伏生活,恍如隔世。那被压迫的黑暗的生活,我何幸而能够脱出,重回到母体中来......这心境,只有所谓‘绝处逢生’这四个字可以说明。”向北继续说道。
向北似是在对着左三说,又似是在对着离他一会儿变近了、一会儿又变远了的语秋说,还又似是在对着他自己说。
左三知道,向北嘴里说是相信语秋的处境是好的,实际上向北他对语秋的处境担着心哩!
左三还联想到了地处泰国北部深山的十千山看守所有没有M国森田在《假如我是你》组诗中的另一部分的有关记述。
当然,为了不让向北再担心甚至是揪心,左三他没有对着向北说,而是对那一部分的有关记述自个儿在心里、脑子里默默地回了一遍。
当然,左三他也相信语秋所处的环境和年代,比起森田在《假如我是你》组诗所处的环境和年代来,有着非一般的不同和进步。
诗里这样说道:
假如我是你
我愿你化作是能亮也能熄灭的白炽灯
在黑夜的时候,亮
在白昼的时候,灭
可是,在那里