陈冬娥忙着在自己的屋前烧香，二左迎接喈丽回屋。喈丽看到周围不少是瓷砖墙面二层或三层现代房，还有几栋的欧式尖顶别墅式，只有少数的是青砖灰瓦老屋，她连连向相思豆竖起大拇指。

喈丽突然迈开大步要往缑疤子那栋欧洲爵式别墅走，二左和相思豆赶忙把她拉向自己的旧屋……

喈丽很是疑问，二左只好向她解释：“走错了，其实那栋别墅没什么好，阴气重，住不得人，马屎表面光，里面一包糠。”

什么光，糠？喈丽听不懂，相思豆结结巴巴地翻译。喈丽又是一阵哈哈大笑。

喈丽用英语问了几句，二左看着儿子，相思豆只好半懂不懂地乱解释。

喈丽听出了他乱解释，便改回汉语，看着旧屋顶上的黑瓦，问：“这房子有几百多年了吧？”

二左：“没有没有，才建一百零几年，我们住着舒服呢。”

烂嘴见状，忍不住插嘴：“这房子是你家建的？是人家三十几年前搬去了南京，你借住的，好么？”

二左没想到烂嘴戳破了他的谎言，不免大怒：“就你多嘴，所以叫你‘烂嘴’，我们的事，你在场吗？”

喈丽听不懂：“南京？什么意思？”

二左告诉她：“不要听他的，我们已准备建设新房，我们要建全村最好的房子，至少要超过那些什么欧式别墅，别看缑家这栋好看，其实这栋屋朝向不好，窗望煞神，住不得人，你看，现在天天关门闭户。

二左半土半洋的口音，喈丽听不懂。

二左见她一脸茫然，忙问儿子：“她怎么啦？”

相思豆说：“你一口的荷花土语普通话，她哪听得懂？”

谐丽突然想起了另一件重要事，打听她要的东西。

她对着相思豆的耳朵边，小声说：“听说你们荷花出产一种矿石，比钻石还值钱，可以袪病强体，连癌症都可能治愈。”

相思豆有点发懵，把声音压得很低，说：“我……好多年不在荷花，恐怕……”

喈丽指指二左，意思是找你父亲帮忙，右手指在他手心圈了一下。