“喂喂喂,莫西莫西,请问是江侃,江桑吗?”一大早,江侃刚吃完早饭,想要开始今天的音乐基础知识学习,就接到了一个来自大洋彼岸的奇怪号码打来的电话。
“dRm动画?越前龙马?”他将手机拿开了一点看清楚了上面的字,自言自语着又将话筒放回了嘴边。
“你好你好,越前先生,好久没有联系了,不知道今天打来电话是有什么事吗?”之前合作得非常愉快,自己为他们的篮球动画《灌篮少年》提供了一首《好想大声说爱你》,据说这部动画已经风靡了整个扶桑国,已经隐隐有要出圈,跳出国门的趋势了。
“哈依,是的,这些时间久疏问候,实在是非常抱歉!”听着对方诚恳道歉的话,江侃已经可以想象得出对方在电话那头九十度鞠躬的样子。
“哈,不用道歉不用道歉,越前先生有什么事就请直说吧,还是歌曲上的事么?”江侃也没有太多精力和他客套,要知道扶桑国的人一客套起来可是没完没了,今天早上他还想呢。
“哈依,遵命!江桑,那我就有话直说了!是这样的,都是托您的福,鄙社的那部动画电视剧《灌篮少年》在国内获得了大卖,最高收视率一度飙升到了%的高度!”电话里的越前课长说话的声音都有点儿发颤,如此之高的动画电视剧的收视率,几乎已经是十年之内的最高峰,哪怕是扶桑国这个全民都看动画的国度,这个收视率也是相当恐怖的了。
“而我们的动画获得了大卖,江桑您家乡的夏国,也有一家公司提出了想要引进鄙社的这部动画进入国内,最近已经跟我们进行了一次洽谈,我们也初步达成了合作的意向。”江侃认真地听着对方的话,因为他的发音并不是特别标准,所以听起来稍微有些吃力,江侃不想漏掉对方的信息,让他重复一遍又会显得很失礼。
“又恰巧本动画将在扶桑国内进行一次重播,鄙社想要再次在您这里定制一首动画的片尾曲——我们在国内进行了调查和统计,之前的那首片尾曲受大众的欢迎程度并不是很高,所以我们再三考虑决定重新制作,一事不烦二主所以我们最终还是觉得您会比较适合这个工作……”说到这里,越前课长顿了顿,让江侃稍微消化理解一下自己这不标准的夏国口音。
“所以说……你们是觉得之前的片尾曲不满意,所以想找我再重新定制一首?”江侃震惊了,还有这种操作?
播放过一次的电视剧了重新换配曲?
“哈依,是的,因为我们同样也在国内做过了调查,列出了好几个包括您在内的知名的动画专业作曲师的名字,然后大家的投票统计结果中您的得票率是最高的,毕竟片头曲《好想大声说爱你》也是您创作并演唱的,观众们的接受程度都非常高。”
“我明白了,这个……我没有问题,可以接受这份邀约。不过有一点我很好奇,这个和您之前提到的夏国一家公司要引进你们的动画电视剧有什么关系?”江侃在迅速地咨询了系统,对方表示没问题之后很爽快地答应了对方的邀歌请求。
但是却很好奇夏国这家公司和这件事有什么关系。
“是这样的江桑,因为刚好我们要重做片尾曲的时候对方也提出了要引进,所以对方也忽发奇想地提出了干脆连夏文版的片尾曲也一并制作一首,他们好在国内进行宣传的时候更加贴地气一点……”
“噢,我明白了!”江侃一拍脑门,恍然大悟。这种操作到是很常见,国内在引进很多欧米电影电视剧的时候,或者是东亚各国的影视剧的时候,也偶然会有一些时候是会将他们的配乐要求改成用夏文演唱,方便国人欣赏、理解和记忆。
“这个……这个要求是不是显得太无礼了一点?实在是太麻烦江桑了,非常抱歉!”听着对方的语气,江侃又在眼前浮现出了对方那九十度鞠躬的身影。
“哈,不用抱歉不用抱歉,这个要求没什么的,我也可以一并提供夏国歌词的版本……”这次江侃还没询问,系统主动地就给他了一个没问题的提示,让他毫不犹豫地接下了对方的请求。
“啊?真的可以吗?真是太感谢您了江桑,阿里嘎多裹扎以马斯!”