还有很多韩流歌迷不信邪，找身边懂韩语的朋友希望他们能现场翻译一下歌词，大家你一言我一语的拼凑自己听到的歌词，很快就得到了一首完整的韩语版的《童话》：

“虽然不知何时开始～

你何常是我的公主～

和你相遇后～即使是一天～

没有你的日子～我无法想象～

永远对我来说是像梦一样的瞬间～

你一定抓紧我的手～

我不会忘记～你那明朗的笑容～

也许我每晚～我会相信某时会再见那句话～

那时候我们可以永远那句话～

像童话中的公主般～你只是暂时睡着～”

看到这些歌词的歌迷都无不动容。

这首凄美的情歌，表达并非是《睡美人》这个童话故事，而借用睡美人这个比喻，讲述一个人的爱人突然意外过世，绝望中对空中的爱人灵魂的悲歌！

歌词的凄美，加上李孝利那动情而清新的歌喉，这首歌感染力极强，竟然现场不少韩流粉丝鼻子都有些发酸了……

就连李孝利自己唱着唱着，声音都带着哭腔起来了～

现场的喧闹声都渐渐消失了，大家都被李孝利和沈扩这凄美的歌声感染，专心聆听，虽然很多人虽然都听不懂歌词，但大家都能感受道音乐中的情绪。

本来一个热闹的游戏综艺，几乎变成了一个音乐会，

阳光侧映下，沈扩优雅地弹奏钢琴，李孝利这位清澈如诗的少女轻声悲歌，令在场的所有人都看得为之沉醉，心中不由感叹。

真是……好一对童话般的情侣啊……

而在韩国直播的网站上，韩国网友都疯狂了：

“啊啊啊！这个中国歌手太帅了～我彻底被他击中了～”

“这歌写得太好听了，呜呜呜，我眼泪都止不住地流……”

“好可怜的孩子，那个沈扩的前女友是不是真的过世了～呜呜～”

“这首歌也太感人了，我从来不听中国歌，没想到能被这么触动。”

“呜呜我想我男朋友了～”

此时的节目直播现场，沈扩和李孝利合作的一曲《童话》完毕，周围的韩流粉丝们都鸦雀无声……

或许是歌声悲伤的气氛，或许是沈扩创作这么一首感人肺腑的韩语情歌的震撼，总之所有人脑袋都短暂停止了思考。

镜头前的沈扩像是没事人一样问：“这首《童话》和姜勋成的那首歌比的话，水准谁比较高？”

李孝利这才回过神来，重新打量一番沈扩，很小心斟酌地说：

“嗯……不相上下……”

虽然在词曲上双方风格明显不同，可沈扩写得这首《童话》明显更加真挚。

这是非常令人无法理解的事，按理来说，沈扩这个中国人写韩语歌，应该规避歌词感情，去在音乐旋律上下功夫才对。

可沈扩偏偏反其道而行之，用最简单的旋律伴奏，完全把重点放在歌词的表达上，却形成了感人肺腑的动人效果！

一个中国歌手创作韩语歌的水准，竟然跟MS集团的顶尖音乐制作人不相上下，这实在是令人难以置信。

看李孝利满脸的动容，沈扩这时才道出自己的目的：“看来你的音乐基础不错，这样吧，如果你加入我的雅狐音乐公司，我可以保证你以后的韩语歌都不比这首歌差，至于MS集团的赔偿金，我可以帮你解决，你不用马上回答我，你现在可以让你的助理查一查我们雅狐音乐的资料。”

沈扩说完，也不等李孝利反应直接起身：“走吧，还要去追大部队呢。”说完转身就走，不留下一片云彩。

李孝利回过神来，好像是听到了什么不得了的事，一个中国唱片公司竟然邀请她加盟？等等，这个沈扩是雅狐音乐的实际控制人？

在李孝利招手身边的助理，让她核实沈扩的话的时候，现场其他人全部都处于意犹未尽的状态中！就连朴PD都起了一身鸡皮疙瘩！

而方才那憋着劲，想挑沈扩毛病的一众韩流粉丝们，此时也是哑口无言，连气都不吭了。

沉默……现场死寂一般的沉默！

韩流女粉丝们一心热爱姜勋成，李孝利那些颜值超高的韩流小哥哥小姐姐，可哪想到今天遇到个颜值不输给韩流明星的，而且才华歌喉还能碾压他们的国内偶像啊～！！

沈扩……沈扩……

很多韩流粉丝都在心里默念这个名字，感到自己的追星世界观今天都被彻底颠覆了。

这时，就听粉丝群后面有人嚷道：

“我就说吧～沈扩大大比那个姜勋成更配李孝利多了～！！”

数千名韩流粉丝齐齐回头，就看到一个女生正死死捂住同同伴的嘴巴，两人胸前胳膊里还夹着一个“最爱沈扩”的横幅。

gu903();这两个沈扩的粉丝，被一众韩流粉丝瞪过来都已经吓傻了，可马上，这些瞪他们的韩流粉丝，似乎都觉得刚才她们说的话也有些道理，也都缓缓转过头……乌泱泱地继续去追李孝利和沈扩去了。