gu903();剧情各方面改动不大,主要是表达方面的细枝末节改了,更符合欧美人的言行方式。
《无间道》很多剧情没有点明,人物和背景都有着一种哀愁的感觉,《无间风云》则是继承了欧美的行事风格,动作上更暴力,然后剧情变得更简单,没有那么给人回想的余地。
这部改编的电影,最终获得了奥斯卡最佳影片的荣誉!
是的,改编《无间道》的电影反而获得了奥斯阿卡最佳影片。
原版的《无间道》当初送审奥斯卡,但是因为外国人对华语电影的印象是武侠片,都没有入围就被淘汰了,后面翻拍的作品倒是拿到了最佳影片和最佳导演两项大奖,不得不说有点讽刺。
但是也从另一方面看出来两个国家对电影的剧情喜好和风格的区别。
华夏的作品更喜欢挖掘人物的内心和故事的内核、立意。
美利坚的作品更注重节奏与剧情的张力和反转,这是文化不同所造就的审美不同。
即便在前世以外国电影+1分,国产电影-1分的豆瓣网站,《无间道》的评分高达93,而《无间风云》也才73分!
不过,在国外的电影评分网站上,《无间风云》高于《无间道》,不过差距不大,03分的差距。
可见大家对于两部电影的喜好区别,审美的角度不同,分数也不尽相同。
还好,在这个世界,陈木白倒是为《无间道》证明了其优秀的地方,也算是拿到了相匹配的荣誉。
若不是因为语种的问题,陈木白相信,《无间道》未必拿不到最佳影片!
这么多人想要购买电影的版权就是证明这部电影出色的地方!
回去的路上,一行人都非常兴奋。
这一次,满载而归!
《无间道》和《催眠大师》剧组都拿到了奖项,没有陪跑,这是非常值得开心的事情。
另外,陈木白最后在舞台上的发言让他们热血沸腾。
作为影视从业人员,他们深知华夏电影和外国电影的差距不小,但是陈木白的言论让他们激动不已,让华夏电影走向世界,这是每一个人心中的梦想!
大家在这一行工作,自然希望这一行更好。
而今,大家的希望都放在陈木白身上,期待着他可以降华夏电影带向世界!
“咱们找个地方庆祝一下?”罗帆笑着说。
“我没问题,看这对情侣怎么说。”梁伟调侃道。
“别打扰了这对小情侣的幽会,那么我们可就是恶人了。”钱广也在开着玩笑。
“哪有”陶夭夭羞涩道。
陈木白笑道:“来,今天咱们一醉方休!”
“好!”
众人找到了一个吃华夏菜的地方,大家开始享受美食,庆祝今晚的捷报。
酒桌上杯觥交错,大家吃的开心,喝的尽兴,尽情的释放情感。
其实,当他们知道来参加奥斯卡电影节的时候,大家都很开心,这是一个荣誉啊!
开心过后就是紧张、担心的情绪。
他们希望能够获奖,但更害怕拿不到奖,每个人的心里都有压力。
就如同诸多剧组人员想的那样,这可能就是此生仅此一次的机会,如果来了却没有拿到一个奖,是多么可惜的事情啊!
幸运之神眷顾了他们,他们没有白跑一趟。
当作品确定获奖的时候,所有人心里的大石头也落了下去。
华夏电影再次出名,他们也成为了本届奥斯卡的赢家之一,大家的情绪压抑了这么久,此时正是释放得时机,所有人都喝的醉醺醺,嘴上带着傻笑。
今朝有酒今朝醉!
陈木白酒量很好,此时也有点多了,陶夭夭因为是女生,大家没怎么灌酒。
陈木白可就不一样,他是最大的功臣,所有人轮番敬他,他喝的可不少!
罗帆和梁伟几个都直接喝趴下了,让人背着回去。
“洗洗睡吧。”
陶夭夭服饰着陈木白洗漱,没有一点怨言。
今天,她也很开心!
“嗯,夭夭谢谢你……”陈木白醉意微醺笑着说。
“我给你倒杯水。”陶夭夭说着,起身去给陈木白倒水喝。
陈木白坐起身喝了一大口水,然后一把拉过陶夭夭。
“啊!”陶夭夭惊呼一声,摔倒在床上。
“我们一起喝。”
随后,陈木白俯下身,嘴唇与之触碰。
“唔……”
陶夭夭的贝齿被敲开,迎接着扫荡。
她的胳膊紧紧抱住陈木白的后背,她知道接下来会发生什么。
夜深人静,月色温柔。
陈木白与陶夭夭一起跳拉丁舞,愉悦安详。
gu903();