gu903();见氛围极好,赵清衡在旁边凑趣:“如今唐大人和魏大人也学会了一句中文呢。”
就听得金发碧眼的魏大人得意的说出他所学第一句汉语:“看!洋人!”
哈哈哈围观的老百姓教会你这句的吗?
在场的大臣们也忍不住哗笑,屏风后懿安皇后和皇后捂住嘴巴才能忍住笑意。
寒暄完毕,要进入正题。赵清衡小心斟酌语句:“这两位,乃是英国人士,四处做些海外生意,漂泊到南海,被我大明船队救得,因见着两人不仅会使连发火铳,还粗晓原理,因而请了来。”
朱烟寒动容,满清铁骑在边关蠢蠢欲动,他救了袁崇焕,命他官复原职在东北镇守,却架不住满清兵强马壮觊觎多年的准备,如今全凭袁崇焕的威望镇着。若是有不炸膛的连发火枪,还何惧之有?
朝臣们又开始出言反对:“皇上,那火枪虽好,却耗资巨大,而且容易炸膛,便是满清都不大用,我们又何必多此一举?”
懿安皇后在帘子后发话:“皇上,容老身插句话,听皇上言明袁崇焕镇守辽东极为得力,部下孙元化襄赞辽省军务也井井有条,臣妾听闻他的驻所雇了一队葡萄牙炮手,镇守大明八城、二十四堡岿然不动,既然火器如此得用,为何要因噎废食?”
懿安皇后发话,诸臣子都不服,一介女流,能让你坐上襄助海务,已经是额外恩赐,居然妄议朝政,谁给你大胆子?
没想到帘后声音又出,这回却是皇后:“各位大臣们反对的理由倒也在理,火器本为保命,若是炸膛伤了自己人,却是本末倒置,听闻英国凭借火器称霸海上,容我询问这两位洋人,他们有什么不炸膛的法子?”
说罢,便用洋文直接跟两位洋人嘀咕上了。
大臣们眼珠子都快瞪出来了。这是什么西洋景?!皇上说洋文便算了,皇上文功武治,自来是天资聪颖勤勉向学,可是懿安皇后这是什么情况?居然说得津津有味?
朱烟寒心中暗喜,皇后是美籍华人,英语本来就是她母语好嘛。不过听着皇后美式英语的发音还是有些违和,就是不知道两位洋人能否听得懂了。
威尔士和托尼自然也是懵逼的,刚进殿的时候,身边跟着的翻译许先生就小声说屏风后面是皇上的嫂子和妻子,各国有各国的规矩,完全能理解,他们之前也对华夏的风俗有所了解,因而点头表示认可。
没想到皇上磕磕巴巴用英语跟他们问好,他们一问一答之间颇有些受宠若惊,之前从未听闻皇上会英语,显见得是为了他们到来特意学的,这中间的用心让他们汗颜,更说明皇上重视这火器之事,两个人忽然也觉得自己得到了重视。
没想到皇后居然跟他们说起了关于火器使用的专业对话,他们便是跟许先生沟通到火器专业这一方面也是磕磕巴巴,连比划带画画,才部分跟赵清衡讲解了一些专业术语,没想到皇后居然比许先生还溜。虽然皇后的话语调总是怪怪的,还有些词语顺序都不太对,但已经像是母语级别了。
皇后:姐是美英好吧,跟女王的英英当然有区别啦。只不过姐的美利坚此时还没立国呢。
旁边的徐先生边凝神听二人对话,边翻译给现场的人听,在场的人才明白皇后是在打听英国乃至西方诸国的火枪营造事宜,甚至还问了对方军队配备火器的情况。
大臣们面面相觑:之前偏见皇后是不懂瞎发言,现在忽然觉得自己才是不懂瞎发言。。。
聊完之后,皇后使了身边的小太监去皇上跟前传话,小太监看着朝堂下大臣们崇拜的目光,两股战战,小声对皇上说:“皇后娘娘说,完了完了,差了不止一点半点。”
朱烟寒:……
作者有话要说:求收藏,求评论,汤圆君谢谢大家支持啦
“谙厄利亚"和"思可齐亚”是Ireland和Scotland
那箫便是爱尔兰哨笛,本来想写风笛的,但是风笛太难携带又需要费心保养,对于这种漂泊不定的人来说不方便,便写了爱尔兰哨笛。本人更偏爱爱尔兰风笛。
gu903();