恩尼斯和杰克分开了。他们回到“正常”的生活中，谈恋爱、结婚、生孩子，为了各自的事业忙碌奔波，过得十分充实。在断背山上的那一段短暂而迷乱的经历似乎已经被他们彻底遗忘了。但这些新生活，这些本该甜蜜快乐的日子，却无端让人感觉到苦闷压抑。恩尼斯深皱的眉头，紧绷的唇角，杰克淡淡的笑容下的勉强，都表现出他们内心对这种“正常”生活的无所适从，不甘和抗拒，就像一根拉紧的弦，随时有可能崩断。
多年未见，说服自己“已经忘记”的这段错位的感情，因为一张明信片全部打破。杰克说想见面，恩尼斯迫不及待地回复“”，然后忐忑不安地等待着杰克的到来。
久别的情人重逢，情难自禁的亲吻，那么热烈粗暴，充满男人之间的张力，明明应该是得偿所愿的、喜悦的，却莫名其妙的令人觉得心酸难受。他们为了过上“正常”的生活而压抑自己真正的感情，几年来即使有美妻娇儿陪伴，也依然过得苦闷压抑，没有再露出在断背山上那种快乐纯粹的笑容。即使他们现在可以躲在一角肆意亲吻，但总带着一股绝望，因为他们都知道他们没有未来。恩尼斯的妻子艾玛看到了这一切，一直以来隐隐的不安终于找到原因，这个原因她却难以承受。而恩尼斯因为重遇杰克太过高兴，完全忽略了妻子的不对劲。
恩尼斯和杰克迫不及待去过两人世界的背后，是艾玛抱着女儿哭得浑身颤抖。
爱情和责任是很多夫妻出现婚姻问题时面临的选择，不管是异性恋还是同性恋都不会例外。而同性恋的选择更加艰难，因为他们还面临着巨大的社会和道德压力，同性恋几乎是一面倒的无法获得支持和认同。
这里又产生了一个问题。恩尼斯和杰克深爱对方，但因为种种世俗的理由，压抑自己的真实感情，选择结婚生子，可是他们的爱情遗落在彼此心里，所以他们过得不快乐，在没有爱情的婚姻里，妻儿是一种沉重又不甜蜜的负担，随着时间的推移，各自的婚姻都出现问题，吵架、冷战、出轨，产生了双重的痛苦，最终家庭破裂，所有人都得不到幸福。那么，如果恩尼斯和杰克真的在一起而没有选择结婚生子呢？或者家庭的悲剧不会发生，但世俗对同性恋的排斥厌恶依然会令恩尼斯和杰克的爱情变成一出悲剧，就像恩尼斯一直害怕的，像小时候看到的那个同性恋男人一样死得惨烈恐怖。
哪怕到这个年代，人们对同性恋的态度似乎已经发生了一些改变，但本质上的东西还是没有变。同性恋和变.态、滥.交、艾.滋病等一系列可怕的名词等同，宗教人士、保守人士对同性恋深恶痛绝，认为他们沾污了世界，应该像病菌一样被消灭。
好莱坞的演员一旦被证实是同性恋，几乎前途尽毁，人人避而惶恐不及。所以无论是兰斯、李安，还是杰克的姐姐玛吉.吉伦哈尔，他们在发现沃格特和杰克之间的“感情”后，第一个反应还是千方百计地阻止，甭管他们曾经用多么动听的话表示过理解。他们一厢情愿地认为沃格特和杰克的感情只是因为过度入戏，无法从角色里走出来。甚至连杰克本人也曾经是这样认为的，所以他才一声不吭接受了和姐姐以及经纪人团队对他和沃格特之间的“隔离”。
沃格特同样自我劝慰过，用学习和工作麻痹自己，试图摆脱杰克带给他的影响。无论多深刻的感情，时间都能帮助人们学会遗忘。当初贾斯帕.布朗的背叛令沃格特要死不活，可是不到两年，贾斯帕的脸已经模糊了，偶尔想起来也只剩下淡淡的怅然。
也许，杰克.吉伦哈尔对于他来说也不例外。很清楚自己毛病的沃格特这样想。对感情，他一向是投入时十二万分投入，一旦抽身也断得干脆，还黏黏糊糊只代表他没有找到下一个。
但有些感情不是想忘记就能忘记的。就像恩尼斯和杰克，长达四年的音信全无，再次见面，感情没有变淡，反而越发浓烈，像酒一样，放的时间越久，越香醇。
沃格特对杰克也是同样的感觉。
如果走出角色了还是忘不掉对方，那么，这是一种什么感情，大家都心知肚明了。
坦诚和接受并不容易。因为他们都很清楚，一旦确立了正式的关系，他们面临的会是一个很困难的局面，而他们的理想和事业才刚刚起步，甚至经不起任何狂风巨浪。
可是，不想放弃。
恩尼斯和杰克用了二十年的时间挣扎，在家庭和情人之间，在责任和爱情之间，在现实和美好之间，在继续和放弃之间，兜兜转转，短暂的身心自由，灵欲合一，长时间的痛苦和压抑，他们的感情永远不容于世俗。
一句“我真想知道该怎样离开你”不单是杰克的心声，也是恩尼斯的心声，道尽二十年来所有的艰难和深情。恩尼斯坚守了他的责任，杰克在等待中绝望。
为了承担作为丈夫和父亲责任的恩尼斯，为了爱情不顾一切、勇往直前的杰克，永远不可调和的矛盾，相爱却不能相守。谁对谁错？可以怪责哪一个？
杰克死了，以一种近乎自杀的方式结束了39年的生命。
恩尼斯悲痛欲绝。直到这个时候，他才真正克服了对同性恋的惨烈命运的恐惧，不顾一切出现在杰克的父母面前，即使面对杰克父母洞悉一切的目光也平静无畏。然后他在杰克的衣柜里找到了一件衬衫，他和杰克初始时杰克穿的蓝色衬衫，袖子上还有些干了的血迹，这件衬衫里包裹着，则是那时他在断背山上穿的那一件——他以为丢了那一件，原来是杰克偷偷藏起来了，包裹在自己的衬衫里。两件衬衫叠在一起，就像两张皮肤，彼此交融，不分你我……这就是杰克一直以来的愿望……
恩尼斯的日子还在过，他贫穷孤单，郁郁寡欢，但还是能尽到作为父亲的责任。女儿走了，落下了一件毛衣，恩尼斯拿起毛衣打开门，却发现女儿已经走了，他平静地把毛衣叠好，放回衣柜。
衣柜的门里挂着两件叠在一起的衬衣，是恩尼斯从杰克家里带回来的那两件。但这一次，不是杰克的衬衫包裹着他的衬衫，而是他的衬衫包裹着杰克的。恩尼斯忍不住抚摸杰克的衬衫，扣上一颗纽扣，他的眼眶发红，眼睛湿润，沙哑地说：
“jack，iswear……”
放映室里哭声一遍，悲伤弥漫。
沃格特的视线也模糊了，心口像堵了一块硬块，令他喘不过气来。他一只手紧紧握住杰克的手，另一只手捧着杰克的脸，转过头亲吻他。杰克温顺地配合。沃格特尝到眼泪的味道。
“杰克，相信我，我们不会像他们一样……”沃格特轻轻说。
杰克说不出话，握住他的手哽咽着点点头。
正是因为经历过这样一个结局，他们才不会再自欺欺人。无论结果怎么样，不要再为了逃避感情制造悲剧，爱了就勇敢爱个彻底。
不留遗憾，不枉此生。