沃格特说：“无论你爱上谁，男孩还是女孩，我都会支持你，兄弟，只要是真爱。”

“你们的感情真好！”奥普拉感叹说：“令你们成为好朋友，对吧？”

沃格特咕噜：“这么不遗余力陷害我的家伙，估计我说我们不是好朋友也没人会相信吧！”他双手交握撑着下巴，一只手指指着杰克，懒洋洋问观众：“你们相信我和这家伙不是好朋友吗？”

“不相信！”

“你们最般配了！”

“好基友一生一世！”

观众兴奋得嗷嗷叫！

沃格特一呆，他没有听错吧？这是什么乱入？还是……看出什么？

奥普拉：“我不得不说，你们非常自信。你们不担心因为演了一部两个同性恋男人相爱的电影而被定型吗？我想你们第一次读这个剧本的时候，肯定有过这样的担忧。”

杰克说：“我确实有过这样的担忧。但这是我看过最美丽的爱情故事，我想演绎里面的角色——我考虑不了那么多。事实上，即使决定了拍这部电影，一开始拍的时候，我还是很难放开，后来才越来越好。李安导演和沃格帮了我很多。”

“李安我可以理解。”奥普拉说，“但是，沃格，影帝，据我们所知，这是他的第一部电影。”

“是的，他比我放得开。试镜的时候，我第一次见沃格，心里就想，‘哦，这家伙非常敬业’！”杰克想起他们第一次见面，也就是试镜的那一个吻，他是真的被沃格特“骗”了。

“怎么会呢？”奥普拉看着沃格特。

“很简单。”沃格特说，“我离开家里一个人来到纽约成为一名演员。那时我刚结束百老汇的工作，如果我没有通过的试镜，很可能很快会过上饿肚子的生活——为了填饱肚子，演同性恋根本不算什么，只要给我戏演。当然，我一直把生活和工作分得很清楚。演戏是我的工作，工作应该全情投入，这是我的职业道德。”

“离开父母一个人生活很辛苦吧？”奥普拉动容说。

“很辛苦，但这是一个必经的过程。”沃格特说，“我喜欢表演。”

好莱坞里很多明星都是出身贫寒，为了改变命运不断拼搏努力，在这个大染缸中艰难打滚着向上爬，说白了，为名为利，电影对于他们来说只是一块跳板。真正把演戏当成艺术当成理想来追求的人可谓寥寥无几。沃格特一看就是出身富裕家庭的孩子，难得肯脚踏实地努力实现自己的理想，不靠家里自力更生。

从一无所有拼搏到功成利就自然值得赞赏，但有了一切还肯跳出来独自打拼，精神也非常可嘉。

“沃格特长大了。”奥普拉柔和地看了他一眼，“现在，让我们来欣赏的精彩片段……”

片段结束后，主持人和嘉宾重新坐正，奥普拉问：“非常精彩，好吧，我们继续谈。你们是否同意人们说这是一部‘大气恢弘，突破尺度，革命性质’的电影？”

沃格特和杰克对看一眼，沃格特说：“开拍之前以及整个拍摄过程我们都没有想太多，你知道，我们必须专注于表演。我和杰克第一次看成片是在威尼斯，没看之前已经有一些人围着我们说个不停，我们去看成片还得乔装打扮——帽子、墨镜、口罩，像个跟踪狂那种，反正要没人认得出我们。看成片之前，我们还有时间嘲笑对方的打扮，看完之后……”沃格特瞥了杰克一眼，露出一个一闪即逝的坏笑，“杰克在我旁边哭得像个孩子。事实上，整个放映厅都是哭声。电影拍得非常美、非常好……”

杰克不好意思笑了笑，奥普拉对沃格特说：“难道你没哭？”

“我……”沃格特勾着唇角，拖长语调吊人胃口：“我不告诉你。”

“你这个坏小子！”奥普拉瞪着他，“好吧，让我们来聊聊，那个你们进了帐篷的片段……上帝，那事是怎么发生的？我一开始只是以为他很冷，想暖和一下，没想到接下来竟然就……你知道！”

“那是人类最原始快速的取暖方式，不是吗？”沃格特严肃正经说。

“好吧，小伙子们，我们谈谈那个吻吧！”奥普拉露出不怀好意的笑容。

台下立刻想起热烈的口哨声和尖叫声！

“我听说帐篷那一幕你们拍了很多次，最后甚至要整个剧组都停下来等你们互相适应。但之后似乎越来越好，连那个多年后久别重逢的激吻都一次过关？”

“哦！这件事别再提了！”杰克一副往事不堪回首的表情。他想到他为了入戏和沃格特关在房间里练习，两人一时激动还差点假戏真做——虽然后面确实假戏真做了，还做得非常激烈，但一开始的那个时候真的真的非常挫败尴尬。

“你不知道，为了拍的时候能过，我们私底下练习了多少次，杰克总是get不到要点。”沃格特说。

“要点？”

“把对方想象成最美味的牛排，我想的是安格斯牛排，激烈程度不同则是面对牛排时的饥饿程度不同。”沃格特很有那么一回事地描述，“比如久别重逢的吻，是一个月不碰荤食后摆在面前的一块安格斯牛排，我会饿狼扑虎——事实证明，我做到了！”

杰克和奥普拉都笑得合不拢口。

“对，他就是这样，他能对着一块牛排情深款款。”杰克坦然说，“每次这么一想，什么别扭紧张都不翼而飞了。”

“所以你们处理激情戏都像在讨论菜色？”奥普拉幽默说。

沃格特：“难道你不觉得这样会有趣得多吗？”

“不。”奥普拉刁钻说，“感觉你把一件浪漫的事毁了。如果观众看电影的时候，想起你这段话……”

“好吧，我收回它。你们都把我刚才说过的忘掉吧！我只是在开玩笑！”沃格特想了想干脆利落说：“其实每一次有亲密戏，我都在想‘哦，我那么爱他，他那么爱我’，然后我们的，你知道，亲吻拥抱，都变得自然起来……”他深情地望着杰克。

台下又开始狼嚎，杰克捂住嘴，笑得双肩抖动。

“嘿嘿，在这里你们不可以这样，注意形象！”奥普拉又忍不住拍打沃格特了。他简直无法无天！

“你们都爱听真话！”沃格特无辜摊手。

“行了，休息一会儿！接下来我们有米歇尔.威廉姆斯和安妮.海瑟薇……”