日语中文翻译,舍我其谁
周卫国和刘远互相看了一眼,会心地一笑,心中转的都是同一个念头不知这位既不“信”也不“达”更不“雅”的翻译先生这次会有什么样的表现
乌云十六
两人坐下后,周卫国直接就对冈田和松田说道:“知道我们为什么找你们两人来吗”
冈田和松田翻了翻白眼,都没有说话。想来是之前吃尽了特战队员们的苦头,所以现在根本就不敢乱说话,以免遭到某些不可预料的粗暴对待。
周卫国也不以为意,继续说道:“你们不说话,那就是说还不知道既然你们都不知道,那么我想我还是应该告诉你们的”
等大岛将他这几句有些像绕口令的话翻译过后,周卫国盯着冈田和松田的眼睛,一字一句说道:“我们有证据表明,你们两人和今天临晨发生在水华园附近的日本人解放联盟干部内海勋被杀案有直接关系”
大岛翻译过后,冈田和松田眼中神色都是一变,随即恢复正常,但两人的眼神变化,却被周卫国捕捉到。
周卫国不动声色地继续说道:“案发前的晚上,你们是否向人打听过内海勋的去向”
冈田立刻说道:“没有你们如果不信,可以把那人叫来和我们对质”
松田则冷哼了一声,说:“别说我们根本没向人打听过内海君的去向,就算我们打听了又如何我们本就认识内海君,邀他喝酒又有什么不可以的”
周卫国笑笑,说:“如果你们心中没有鬼,为什么我们的人找你们回来协助调查时你们要反抗”
冈田一呆,松田却说道:“内海君死得不明不白,大家都说是朝鲜人干的你们的人突然找上我们,我们怎么能随便相信”
周卫国微一皱眉,暗暗思索,仅凭他们向人打听内海勋的行踪这一点,当然定不了他们的罪,总不能为了洗清朝鲜营的嫌疑就在还没有确凿证据的时候硬把两人的罪名坐实了吧
这时,团部突然响起了一声枪声,紧接着,又是一声。
屋里的两名警卫员立刻面色一紧,手不由自主摸向了腰间的驳壳枪。
一名警卫员看向周卫国,周卫国微一点头,那名警卫员立刻打开会客室门走了出去。
一时之间,屋里的气氛被这突然传来的枪声弄得有些异样。
不一会儿,那名警卫员一脸轻松地推门进来,走到周卫国和刘远身后低声汇报道:“团长政委,刚刚是参谋长开的枪,参谋长现在就在外面,说有重要的事情向你们汇报,不过里面不方便”
周卫国和刘远对视一眼后,都站起身来,向门外走去,赵杰这时候有事要汇报,自然是急事
两人刚走出门,就见赵杰等在外面。
赵杰将两人引到一边后,低声说道:“团长、政委,内海勋被杀案又有了新的线索刚刚有个日本人解放联盟澡堂的工作人员来到我们团部报告说,今天早晨他见到冈田和松田两人鬼鬼祟祟进了澡堂的更衣室,却没有脱衣服洗澡,而是急匆匆很快就出来走了。他觉得事有蹊跷,就偷偷打开了冈田和松田租用的更衣柜,发现里面藏了两支手枪当听说我们抓了内海勋后,他立刻想到,这两支手枪很有可能就是杀害内海勋的凶器所以把这两支手枪送来了”
刘远笑道:“又是日本人解放联盟的工作人员”
周卫国皱眉道:“这也太巧了吧”
赵杰说:“我刚开始也觉得太巧,所以不太相信,不过,刚刚经过分析后,却证实了这两支手枪正是杀害内海勋的凶器”
周卫国奇道:“哦你怎么分析的”
赵杰说:“刚刚的两声枪声不知团长和政委听到了没有”
周卫国和刘远都点了点头。
赵杰说:“那两枪都是我开的我用两支手枪各朝水池里开了一枪,收集弹头后,在放大镜下和从内海勋体内取出的弹头对比。内海勋尸体里取出的弹头有两种膛线刻痕,显然出自两支手枪,而从这两支手枪中发射的子弹弹头上的膛线刻痕,正好和取自内海勋尸体的弹头的两种膛线刻痕完全一致现代的弹道鉴定原理与此相同,由此可以推定,送来的那两支手枪就是杀害内海勋的凶器”
周卫国和刘远两人脸上都露出了古怪的神情。有了这样一个检测,固然可以确定凶器,而凶器既然确定了,那么凶器的主人自然脱不了杀人的嫌疑,也就是说,内海勋被杀案从毫无线索突然之间就变得几乎水落石出了可问题是,这个破案过程,也实在太巧了一些吧
周卫国想了想,说:“手枪呢给我看看。”
赵杰立刻将一个纸袋和一付手套递了过来。
周卫国打开纸袋,见里面装着的正是两支手枪。
周卫国戴上右手手套取出一支手枪看了一眼后,低声说道:“日制南部十四式手枪,这种手枪配用的正是南部8公厘手枪弹,这和现场发现的弹壳倒是符合”
赵杰说:“团长,这样能不能定里面那两个日本人的罪”
刘远皱眉道:“我总觉得这里面有蹊跷你们想,我们没有一点线索的时候,线索突然就送上了门;我们没有证据的时候,证据又突然出现了世上的事哪有这么巧的”
周卫国点头道:“我也这么觉得这件事肯定没有表面上看起来那么简单”
赵杰不好意思地挠了挠头,说:“团长政委,我倒是没想这么多,是我疏忽了”
周卫国拍了拍赵杰的肩膀,说:“这事不能怪你,你已经做得很好了何况这只是我和政委的猜测,说不定事情就是有这么巧呢”
刘远也笑道:“参谋长,说起来还是要感谢你的分析,要不然我们也无法确定凶器确定不了凶器,这案子可就真没法审了”
周卫国眯着眼说道:“这事要不是真有这么巧,就一定是有人在打我们的主意这事真是越朵越有趣了”
刘远微微一指屋里,低声说道:“事情真相,恐怕还是要着落在里面那两人身上无论他们是不是真的凶手”
两人对视一眼,都是嘿嘿一笑,赵杰立刻明白,团长政委这是要算计人了,只不知这回倒霉的会是谁
在冈田和松田目瞪口呆中,周卫国和刘远推开门大步走了进来,随后,两人就见周卫国将一个纸袋在桌上倾倒,两支南部十四式手枪就这样赫然出现在桌上
见到桌上的手枪,冈田脸色大变,松田的脸色虽然也变了变,却很快恢复正常。
坐下之后,周卫国慢条斯理地对两人说道:“这两支手枪,两位想必都认识吧”
松田哼了一声,说:“我们当然认识这是帝国产南部十四式手枪。我和冈田都是退伍军人,难道认识这样一种制式武器也有罪长官不会是想告诉我们,这就是杀害内海君的凶器吧”
周卫国轻拍手掌,说:“很好我很欣赏你”
说着,站了起来,缓缓走到松田面前,突然抓住了松田的右手。
松田一惊,正要有所动作,突然看见一旁手按驳壳枪柄的警卫员正虎视眈眈地盯着自己,立刻放弃了反抗的念头。
但紧接着,周卫国却做了一个让屋里其他人都觉得莫名其妙甚至有些诡异的动作他突然将松田的右手放到自己鼻端嗅了嗅,而嗅过之后,他的脸上更是露出了笑容
gu903();就在众人满头雾水中,周卫国松开了松田的右手,回到自己座位上,随后微笑着对松田说道:“你退没多久了”