入你的叛变行动。”

崔维兹猛地转向康普，康普那对蓝眼珠一动不动地瞪着他。

布拉诺市长又以平静的口气说：“我请所有在场人士作证，在我刚才陈述时，崔维兹议员曾转身向康普议员望去。你现在愿意退席了吗，议员先生还是说，你要强迫我们在议场拘捕你，让你尊严尽失呢”

葛兰崔维兹立即转身，沿着台阶一步步走到出口。他才刚跨出议会厅，就有两名身穿制服、全副武装的安全人员，一左一右将他夹在中间。

赫拉布拉诺冶然地望着他的背影，微微蠕动嘴唇，轻声吐出了两个字：“笨蛋”

自从布拉诺市长掌权之后，里奥诺柯代尔就一直担任安全局局长这个职务。这并不是件会累坏人的工作，他时常喜欢这样讲，可是他说的究竟是不是实话，当然没有任何人晓得。他看起来不像是个会说谎的人，但是这一点却不一定有任何意义。

他看上去相当和蔼可亲，这对他的工作实在有很大的帮助。他的身高在一般标准以下，体重却在一般标准之上，唇上留着两撇浓密的胡子极少有端点星的公民这样做，不过现在大多已经由灰转白：他的眼睛是浅棕色，单调的制服胸口处绣了一个原色的识别标志。

现在他说：“坐下来，崔维兹，让我们尽量维持友善的态度。”

“友善的态度跟一名叛徒”崔维兹将两根拇指勾在腰带上，站在原地一动不动。

“你只是被指控为叛徒，我们还没有进步到起诉就等于定罪的地步，即使指控来自市长本人也不例外，我相信我们从来没有这么做过。而我的工作，就是要尽我所能还你清白。我很希望在还没有造成任何伤害之前也许你的尊严是唯一例外就能让这件事圆满收场。我极不愿意将事情闹大，弄得非举行一场公开审判不可，我希望你也同意这一点。”

但是崔维兹并未软化，他说：“省省吧，局长阁下，我们不必彼此卖乖了。你的工作就是将我视为叛徒，以此作为前提来审讯我。然而我并不是叛徒，我也认为没有必要为自己辩护，更没有必要做到令你满意的地步，你又何必一直想证明是在为我着想呢”

“原则上，我绝无此意。不过现实是残酷的，如今权力掌握在我这边，而你却什么都没有。因此，问话的权利在我而不在你。假如有一天，有人怀疑我不忠或意图叛变的话，我相信我的职务马上将被人取代，然后便会有人来审讯我。到了那个时候，我衷心希望那个审讯我的人，能够像我对你一般地对待我。”

“你又打算如何对待我呢”

“我相信，我会做到如同朋友、平辈那样，如果你能够礼尚往来的话。”

“我该请你喝杯酒吗”崔维兹故意挖苦他。

“也许以后再请不迟，现在，请你先坐下吧，我是以朋友的态度这样说的。”

崔维兹迟疑了一下，然后便坐了下来。任何敌对的态度似乎突然变得毫无意义了。“现在又要如何”他问。

“现在，我可否请你以诚恳的态度，仔细回答我一些问题，完全不做任何隐瞒或规避”

“假如我不肯呢我会受到什么样的威胁心灵探测器吗”

“我相信不至于。”

“我也相信不至于，你们还没胆用那种手段对付一名议员。要是你们真那么做，唯一的结果只是证明我的清白。等到我无罪开释之后，我就会令你的政治生命结束，也许连市长也得一并下台。这样想来，或许让你用心灵探测器整我一下也很值得。”

柯代尔皱起眉头，微微摇着头说：“喔，使不得，使不得。那很可能使你的脑部受到严重损伤，有时得疗养很长一段时间才能恢复正常，你犯不着冒这个险，绝对不值得。你也知道，有些时候，假如强行使用心灵探测器”

“你在威胁我，柯代尔”

“我只是就事论事，崔维兹请你不要误解，议员先生。若是我非得使用心灵探测器不可，我绝对不会犹豫。即使后来证明你是无辜的，你也无权追索任何补偿。”

“你到底想知道些什么”

柯代尔把办公桌上的一个开关打开，然后说：“我的问话和你的回答，都会以录影的方式保存下来。我不要你主动说些什么，也不希望有任何的题外话。现在千万不要这么做，我相信你懂得我的意思。”

“这我了解，你只会录下那些你想要的部分。”崔维兹用轻蔑的口气说。

“没错，不过，请你不要误会。我不会扭曲你所说的任何一句话，但我有权加以取舍，就是这么简单。你知道什么话对我没有用，相信你不会浪费我们彼此的时间。”

“等着瞧吧。”

“崔维兹议员，我们有理由认为，”他的语气突然变得十分正式，表示他已经开始录影。“你曾经在许多场合公开声明，说你不相信谢顿计划的存在。”

崔维兹缓缓答道：“假如我的确曾经公开声明，而且在许多场合都说过，你还需要我再说些什么呢”

“请不要将时间浪费在诡辩上，议员先生。你应该知道，我需要的只是你在绝对清醒，而且没有受到任何影响之下，亲口坦承这件事情。而在我们的录音中，你的声纹就可以证明这一切。”

“我想，这是因为任何催眠效应，不论是化学药物或者其他方法，都会使我的声纹改变”

“会有相当明显的变化。”

“而你只是渴望证明，你并未采用任何非法手段审讯一名议员这点我并不怪你。”

“我很高兴你能够谅解，议员先生。那就让我们继续吧你曾经在许多场合中公开声明，说你不相信谢顿计划的存在。你承认这件事吗”

“我们称之为谢顿计划的这个东西，一般人都赋予它极重大的意义，但是我却不相信这一点。”崔维兹说得很慢，措辞极为谨慎。

“这个陈述过于含糊，是否能请你详加解释”

“我的意思是说，通常一般人都认为，哈里谢顿在五百年前，运用心理史学这门数学，钜细靡遗地算出了人类未来的发展；而我们目前所遵循的轨迹，便是他早就设计奸的，是第一银河帝国通往第二银河帝国的最大机率路径。但我认为这种观念过于天真，根本就不可能是事实。”

“的意思是说，根据你的观点，哈里谢顿从来未曾存在过”

“我绝对没有那个意思，当然有他这个人。”

“那么，他未曾对心理史学这门科学做过任何贡献”

“不是的，我当然也不是这个意思。听好，局长，如果我刚才有机会的话，就能把这件事向议会解释得清清楚楚，而我现在可以向你解释。我所要说的这番道理，其实非常明显”

安全局长虽然没有作声，却显然已将录影装置关掉。

崔维兹随即住口，皱着眉头说：“你为什么要关掉”

gu903();“你在浪费我的时间，议员先生，我并不是请你来演讲的。”