并非位于正中央，而是较为偏向端点星。

“那一个，”崔维兹说：“就是川陀的太阳。”

又叹了一声之后，裴洛拉特才说：“你确定吗可是，人们总是说川陀位于银河的中心。”

“就某方面而言，它的确如此。在所有适宜人类居住的行星中，川陀是最接近中心的一颗，远比任何主要的住人星系更为接近。银河系真正的中心，其实被一个巨大的黑洞占据，它的质量接近一百万个恒星，所以银河中心是个去不得的地方。根据我们现有的资料，那个实际的中心没有任何生命迹象，也许根本不容许有生命存在。川陀位于螺旋臂的最内环，而且请你相信，如果你有机会目睹它的夜空，必定会认为它的确位于银河中心，因为它的四面八方，全都被无数稠密的星丛层层包围。”

“你到过川陀吗，葛兰”裴洛拉特问道，话中带着明显的羡慕之意。

“其实我也没去过，不过我观赏过川陀夜空的全讯模型。”

说完，崔维兹怀着忧郁的心情，凝视着面前的银河影像。在骡出现的那段期间，整个银河都在寻找第二基地，当时有多少人绞尽脑汁参研银河舆图过去一个多世纪以来，记载、讨论、演绎这段历史的书籍又有多少

这都是因为哈里谢顿一开始就说过，第二基地将设在“银河的另一端”，一个名为“群星尽头”之处。

在银河的另一端崔维兹脑海中闪过这个念头之际，一条细微的蓝线已经出现在显像中。蓝线以端点星为起点，一路延伸至银河中心，在穿过了中心黑洞之后，又一直达到对角的边缘。崔维兹差点就从椅子上跳起来，他并未直接下令叫电脑画出这条线，却曾经清楚地想到这点，而这对电脑来说就已足够了。

不过，当然，这条跨越银河两端的直线，尽头处不一定就是谢顿所说的“另一端”。艾卡蒂达瑞尔曾经使用“圆没有端点”这句话只要愿意相信她的自传的话，来说明一个目前所公认的事实

崔维兹赶快试着将这个新的想法压下去，不过电脑的反应比他快了无数倍。那条直线随即消失无踪，取而代之的是环绕银河边缘的蓝色圆周，圆弧刚好穿过那个深红色光点也就是端点星的太阳。

圆没有端点，如果这个圆周的起点是端点星，若想找出它的另一端，那就势必会回到端点星上。当年，第二基地果然在那里被发现，它跟第一基地竟然处于同一个世界。

然而，假若实际上，它根本没有真正被找到，万一所谓的“寻获第二基地”只不过是个幌子，那又该怎么办这个谜语的谜底，除了直线与圆周之外，还能有什么合理的答案呢

裴洛拉特突然问道：“你在制造什么幻象吗为什么会有个蓝色圆圈”

“我只是在测试对电脑的控制你想不想找出地球的位置”

足足愣了一会儿或两会儿之后，裴洛拉特才说：“你在开玩笑吗”

“没有，让我试试看。”

崔维兹试了一下，却没有任何反应。

“很抱歉。”他说。

“没有吗没有地球”

“我猜想大概是自己想错指令，可是这又不大可能。我认为，现可能的解释，是地球的资料并未收录在电脑中。”

裴洛拉特说：“也许纪录中用的是另一个名称。”

崔维兹立刻追问：“什么另一个名称，詹诺夫”

裴洛拉特却什么也没说，崔维兹只好在黑暗中笑了笑。他突然想到，许多事情必须等待时机成熟，才有可能水到渠成、瓜熟蒂落，姑且暂时不提这件事吧。于是他故意改变话题说：“我想试试看能否操纵时间。”

“时间我们怎么办得到”

“银河是一个不断旋转的天体，端点星要花上将近五亿年的时间，才能绕行银河一大圈。当然啦，越是接近中心的星体，转完一周的时间也越快。每一颗恒星相对于中心黑洞的运动，也许电脑中部有纪录，果真如此的话，就有可能叫电脑将那些运动加快千百万倍，让我们看到整体的旋转效应。我可以试着做做看”

他说做就做，当他在驱动意念时，全身肌肉也不自禁地紧绷起来。仿佛是他一手抓住整个银河，用力推动它，扭转它，使它克服了骇人的阻力而开始旋转。

银河动了缓慢地、庄严地，顺着将螺旋臂旋紧的方向，银河开始旋转了。

时间以不可思议的脚步掠过两人眼前。那是一种虚幻的、人工的时间。随着这个人工时间迅速地流逝，星辰也不再永恒不变，全部化作了过眼云烟。

各处都有一些较大的恒星，在逐渐膨胀成红巨星的过程中，颜色越变越红，光焰越来越强。然后在中央星丛里，一颗恒星无声地爆炸，发出了令人目眩的光芒，而下一瞬间随即烟消云散。但在那极短暂的时间中，整个银河都为之黯然失色。接着，在某个螺旋臂中，又出现了一次这般的爆炸，不久之后附近又爆了一颗。

“超新星。”崔维兹的声音微微发颤。

难道说，电脑有本事精确预测恒星会在何时爆炸抑或它只是使用某种简化的模型，概略地显现群星未来的命运，而不是做出精准的预测

裴洛拉特用沙哑的声音轻轻说道：“银河看起来好像一个生物，正在太空中不停地爬行。”

“的确如此，”崔维兹说：“不过我有点吃不消了。除非找到一种不那么吃力的方法，否则这个游戏我没法再玩多久。”