当一行三人回到卡尔．京特先生在江南水泥厂里的住宅里时。饭厅里已经亮起了灯，在那儿忙碌的是卡尔．京特家的厨子，贾有永厨师。他是跟随卡尔．京特先生于12月4日到达这里的，同来的还有日语翻译颜柳风与英语翻译李玉麟。

贾有永已经跟随卡尔．京特有些年头了，熟悉他一家的生活习惯与口味。卡尔．京特家的习惯是三天中餐、三天西餐，还有一天会进城。

“我亲爱的贾，今天的鱼又是什么味道的。我真不明白，一条鱼居然可以让你做出如此多的花样！”

卡尔．京特习惯性的夸奖使贾有永也习惯性的有些扭捏，中国人是储蓄的，不大习惯这样直白的夸奖。贾有永身上穿着白色的厨师袍，也戴着高高的厨师帽。

每天他会亲自把食物送到卡尔．京特他们的餐桌上，同时接受赞叹与感谢，然后会回到自己的厨房。至于倒酒、布菜之类的的事物，那不是他的事情。

“两位，请坐吧，我看我们得稍稍等几分钟才好，现在先让我们喝杯酒驱一下寒气！”

受到卡尔．京特邀请的颜柳风与沈济华连连点头称谢，坐在桌旁。虽然德国酒未必比老白干更受中国人欢迎，但在这样的夜晚里喝一些酒驱驱寒还是顶不错的享受。

毕竟江南的冬天，是一种潮湿而又寒冷的感觉，与北方的寒冷那是两回事。北方的寒冷带着干干的能够吹裂人皮肤的风，江南的冬天的潮湿，却更容易让人长冻疮。

—————————————————————————————————————“一起看网首发，请支持正版阅读，支持作者创作”不笑生a群：35761481；邮箱：。

—————————————————————————————————————三人正喝着头杯酒的时候，丹麦人辛德贝格与英语翻译李玉麟一起下楼来，后者的胳肢窝还夹着本日语书。这时临时抱佛脚的办法，最少有日本人来的时候，交流上不会有什么大问题。

丹麦人辛德贝格是个颇为英俊的年轻人，说他年轻也是与卡尔．京特博士相比。他在这里是因为水泥厂里一些电器设备来自于丹麦，而且还属于没有交工的项目。

他和英语翻译李玉麟值下半夜一直到中午的班，现在这一顿饭就是交接班的时候。大略来说，他们几个人分开两班倒，一个班次12个小时，以防止日本士兵钻进工厂里。

理由虽然是保护德国与丹麦企业的财产，但事实上因为他们的“保护”，这儿的难民受到的伤害，远比栖霞寺里的难民受到的伤害要少。

“啊，抱歉，我睡过了！”

卡尔．京特博士举着刚刚喝下去半杯的酒杯，向丹麦人辛德贝格晃了一下。

“我们也刚刚回来，喝一些酒暖和一下。我看你要多穿些衣服才好，外面真是又潮又冷！”

从楼上下来的两人先不急着享用那些，扣在盘子里的食物，而是同样各倒了一些酒。

“博士，那些驻在厂里的日本人问我们什么时候恢复生产，他们军部急需要大量的水泥来加固他们的工事。而且他们说如果可能的话，他们会提供足够的资源，同时用粮食充当货币来支付！”

丹麦人辛德贝格的报告，让卡尔．京特博士稍稍迟疑了一下。此刻江南水泥厂已经完成了试机，只要有足够的符合标准的原来，那么开工生产并不是难事。

不过这里有个问题，卡尔．京特使用一定的企业资金来做善事那是一回事。但要是收入的不是货币而是粮食，那么对于总公司而言，显然是一件难以认同的事情。不管是国民政府还是日本人，作为德国人而言，无所谓供货给谁，但收入是粮食却会形成一个转换的问题。

这是一个有趣的现象，德国人能拿钱来做善事。但要是直接收入粮食，并用这些粮食来做善事，显然就不符合企业的管理规则。“变通”一词，对于条理分明、逻辑清晰的德国人而言，不是喜欢而且愿意运用的词汇。

而这件事对于卡尔．京特博士而言，却是一个困难的选择！