分节阅读 23(1 / 2)

这位年轻的麦曲生人在根深蒂固的传统观念下,将拒绝承认听见一位女性对他说的话,于是又重复了一遍:“没关系,灰云,我们很高兴接待姐妹。”

他的表情立时豁然开朗:“我会让她们天亮之后马上来。”

当灰云离去后,谢顿带着几分满意说:“姐妹可能正是我们需要的。”

“真的怎么说呢,哈里”铎丝问。

“嗯,如果我们尊重她们,将她们当人看待,她们无疑将十分感激,一定肯说出麦曲生的传说。”

“要是她们知道的话。”铎丝以怀疑的口吻说,“我不太相信麦曲生的兄弟会好好教育他们的女人。”

第四十章

两位姐妹大约在六小时后来到。在此之前,谢顿与铎丝又睡了一觉,希望借此调整他们的生物钟。

两位姐妹羞答答地走进这间寓所,几乎是踮着脚尖走路。她们的长袍原来在麦曲生的方言中,这种长袍称为“裰服”是天鹅绒般柔和的灰色,装饰着具有精巧图案的深灰色精致滚边,每件的图案不尽相同。这些裰服并非真的不好看,但它们遮掩人体曲线的功能确实无与伦比。

此外,当然,她们两人也是光头,而且脸上没有任何化妆。她们看到铎丝眼角的淡蓝色眼影,以及唇上的淡红色唇膏,不禁频频投以好奇的眼光。

有好一阵子,谢顿都在纳闷:如何才能确定姐妹真是姐妹呢

两位姐妹正式而礼貌的问候,立刻为他带来答案,两人的声音都既清脆又嘹亮。谢顿依然记得日主低沉的声调,以及灰云紧张兮兮的男中音,不禁怀疑在缺乏明显性别认同的情况下,女性不得不培养出独特的声音与社交礼仪。

“我叫雨点四三,”其中一位以清脆的声音说,“这是我的妹妹。”

“雨点四五,”另一位以嘹亮的声音说,“我们支族中有很多雨点。”她格格笑了起来。

“很高兴见到你们两位。”铎丝以庄重的口吻说,“不过,我必须知道怎么称呼你们。我不能光说雨点吧,对不对”

“是,”雨点四三说,“如果我们同时在场,你就必须使用全名。”

谢顿说:“只用四三和四五如何,两位小姐”

两人偷偷瞥了他一眼,但未作任何同答。

铎丝柔声说道:“让我来吧,哈里。”

谢顿退了几步。她们想必是单身少女,而且极可能不准与男性交淡。年长的那位似乎比较严肃,或许也较为清心寡欲。不过仅凭几句话与一个照面,实在很难判断,但他就是有这种感觉。

铎丝说:“事情是这样的,两位姐妹,我们外族人不懂如何使用这间厨房。”

“你的意思是你不会烹饪”雨点四三看来难以置信又不敢苟同,雨点四五则强忍住笑。谢顿认定他对两人的最初评估是正确的。

铎丝说:“我以前也有一间自己的厨房,不过它和这间不一样。我也不知道这些食物是什么,更别提如何料理了。”

“这一点不难,”雨点四五说,“我们可以示范给你看。”

“我们会帮你做一顿美味营养的午餐,”雨点四三说,“我们会替你你们两位准备。”她在补充最后半句前犹豫了一下,显然需要花费一番力气,才能表现出承认一名男性的存在。

“你们要是不介意,”铎丝说,“我希望能和你们一起待在厨房。假如你们愿意切实解释每样事物,那我将感激不尽。毕竟,两位姐妹,我不能指望你们一天三餐都来帮我们料理。”

“我们会一一为你示范。”雨点四三一面说,一而生硬地点着头。“然而外族女子学来或许不容易。你不会有那种感觉。”

“我愿意试试看。”铎丝带着开心的笑容说。

然后她们便走入厨房。谢顿凝望着她们的背影,心中试图谋划出待会儿该使用的策略。

第九部微生农场

麦曲生:麦曲生的微生农场颇具传奇色彩,但它们如今仅见于一些比喻中,诸如“如同麦曲生微生农场那般丰饶”,“有如麦曲生酵母那般美味。虽然这类赞美比喻容易随着时问而日趋夸张。

不过,“述亡期”的哈里谢顿曾造访过这些微生农场,他回忆录中相关记载,倾向于支持这个公认的看法

银河百科全书

第四十一章

“真好吃,谢顿爆发出一声赞叹,“比灰云带来的好得多”

铎丝以中肯的态度说:“你别忘记灰云的女人是在半夜临时准备的。”她顿了一下,“我很希望他们会说妻子。女人听来像一种附属品,就像是我的房子或我的袍子一样,绝对是贬抑的称呼。”

“我知道,这的确令人气愤,但他们可能会让妻子听来也像一种附属品。这是他们的生活方式,姐妹们似乎并不在意。你我犯不着对他们说教,要他们做任何改变不管这些,你看到两位姐妹如何烹饪了吗”

“看到了,她们已经尽量简化所有过程了。我怀疑自己是否记得她们听做的一切,可是她们坚持没这个必要,我只要会加热便能应付。我推测那些面包在烘焙过程中,曾经加入某种微生衍生物,不但让面团胀了起来还使它带有爽脆的硬度和亲切的香味是加了少许胡椒吧,对不对”

“我无法判断,但不论是什么,我都觉得不够。还有这碗汤,你认得出里面任何一种蔬菜吗”

“认不出来。”

“这些肉片又是什么,你能分辨吗”

“其实,我认为它根本不是肉片,虽然它的确使我想起我们在锡纳时所吃的羔羊肉。”

“那绝不是羔羊肉。”

“我说过,我怀疑它根本不是肉类,我认为麦曲生以外的人都没吃过这种好东西就连皇上也没有,我敢肯定。麦曲生人卖出去的那些,我愿意打赌,全是接近谷底的货色,他们把上好的留给自己享用。我们最好别在这里待太久,哈里。如果我们习惯了这种美食,就再也没法适应外头那些可怕的食物喽。”说完她笑了起来。

谢顿也笑了起来。他又呷了一口果汁,那味道比他以前喝过的任何果汁都醉人得多。“听我说,夫铭带我到大学去的时候,我们曾经停在一个路边快餐店,吃了一些添加浓重酵母的食物。味道好像不,别管味道像什么,不过,当时我绝不会相信微生食品能有这种美味。我希望那两位姐妹还在这里,礼貌上应该向她们致谢。”

“我想她们相当清楚我们会有什么感受。当菜肴在加热的时候,我赞美着散发出的绝妙香气,她们却以相当自满口气说,吃起来味道会更好。”