翻译说：“他是在骂我们俩没种，不配为他们水师工作，还说等他回去之后，会把这事儿禀告给巴尔克上尉。”

“什么？这死犊子，要是那样咱俩可就玩完了！”警察在身后咒骂道。

这时，几人已经不知不觉跟着查尔斯走到了那坟地边上。

隔着雨点，林子看清了那个洋妞的样子。她的身材凹凸有致，长发像是波浪一样流散在腰间，金黄色的头发将她整个人都包裹起来，看上去十分贵气。虽然那身边的雨声很大，可是林子还是听到了那个女人在呢喃着什么。

查尔斯转过头来，跟林子说了一大堆洋文，可林子却是一个字都听不懂。林子看了翻译一眼：“他在说什么？”

翻译站在查尔斯的身后，并没有听清他的话，上前来询问了一句，却不料，这原本就着急得要死的查尔斯，被他给激怒了，狠狠的一巴掌就扇到了翻译的脸上，接着才重复了一遍自己的话。

翻译听了，转头对林子说：“查尔斯说，让你快点儿过去把他的妻子救出来，不然就让你们不能活着走出重庆！”

听到这话，林子非常地窝火，他就想不通，这中国人的土地怎么就轮到这洋人来指手画脚了。可想着身后的张七和罗琪，他还是什么也没有说，走到了那洋妞的面前。

林子低着头盯了那洋妞半天，看着她愣愣的眼神，林子一把就抓起她的手，要朝那坟地外面走。谁知那洋妞狠狠一下甩开了林子的手，她说：“小心，前面是悬崖！”

林子听了，一头的雾水，前面明明就是一个小斜坡和四散的坟包，哪里来的悬崖。可是，转念一想，林子的脑子一下子就炸开了，他扭头问查尔斯：“你媳妇儿会说中国话？”

查尔斯听不太懂，露出一脸的疑惑。翻译见状，连忙上前去翻译了一遍，查尔斯听后，摇了摇头并跟翻译说明了情况。

“这是他妻子第一次来中国，并且在此之前从来没有学过中国话。”翻译说。

“那……”林子有些慌了神。

难道是鬼打墙？林子很快在心里做了这个假设。他又迈步过去，又试图拽着那洋妞往外走，结果那洋妞再次狠狠地甩开了他的手，说：“你是要害死老娘吧？你也不打听打听老娘是谁，张家村上上下下谁敢惹我？”

“张家村？”翻译听了，沉思起来。

“怎么了，你知道这张家村？”张七问道。

翻译点点头，说：“前段时间有个考古队的来这里，里面有几个洋人，也是我来做的翻译，他们来这里就是来考察张家村。”

“那又怎么样？”

“怎么样？怪就怪在，在宋朝的时候，这个地方发生过一件怪事，张家村整个村子在一夜之间全不见了，房子什么的全都空了，之后这个地方就很少有人来过。不过这两年因为风景比较漂亮，也有少量的游客上山来。上次的考古队上来，就是从这地底下挖了不少的尸骨出来，可能就是被埋在了这里。我是上来过两次，不过我每次来都是坐车到山脚的，所以一旦偏离了公路，我也找不着北了。”

翻译的话让几人都瞪大了眼睛，查尔斯非常着急，给林子使了使眼色，让他快点儿解决。

林子仔细地看了看周围的地形，发现在那坟堆的正前方，斜斜摆着一个坟包，那坟的位置本来是要对准前方的山位，形成金象坐镇的形态，可不料埋歪了几分，埋到了一个邪位上。

看来就是这个坟头在作怪。

林子摸了摸身上的布袋，从里面摸出两根木筷子来，递给坟堆外的张七：“快去，把这两根木筷子交叉摆放在前面的坟头，摆正了啊，越正越好！”

张七接过那两根木筷，有些沉沉的，是用阴沉木做的。按照林子的吩咐，他上前把两根筷子摆好，就听见那洋妞发出了喊叫声，像是非常痛苦的样子。

林子再次上前，拽住洋妞儿的手，使劲往外面拽。洋妞儿在林子的手中挣扎出来，抱着脑袋蹲到了地上。查尔斯见状，想上前来救她，可林子伸出手来，将他阻挡在了外面。林子继续拉着她，见她还是不愿走，就向前跨了两步，嘟着嘴巴，狠狠地朝着洋妞的脸上吐了一口唾沫。终于，那洋妞一下子瘫坐到了地上。

洋妞坐在坟地上，缓缓抬起了头来，看了看林子，又看了看查尔斯，失声大哭起来。

查尔斯连忙上前抱住她，安慰了半天。等到他的妻子缓过神来，查尔斯这才扭转头来，对几人说了一长串的话。翻译上前来解释：“查尔斯中尉说，邀请你们到水师营去做客，他会好好款待几位。”

林子想都没想，就直接拒绝了他：“不好意思，我们赶着去亲戚家，天一亮就找路出去。”

翻译笑了笑，说：“这洋人的邀请，你最好还是答应，不然大家可都不好过。”

那警察见状也迈上步子，说：“去吧，你们救了这洋人的老婆，他会好好招待你的，这样，我们也好交差。”说着，警察又摸着自己的枪。

无奈之下，林子只好答应了。

爷爷讲完，天色已经亮了起来。几人草草睡下，睡了可能不足一个时辰，就被喻广财叫醒了。

“走了，该出发了。”喻广财说。

“为什么呀？他们不是在洋人的水师营里被洋人们供着的吗？”爷爷揉着惺忪的睡眼问道。

“你昨天看那信了吗？”

爷爷点点头：“看了啊。”

喻广财一边换鞋，一边说：“那你肯定没有看完。”

爷爷听了连忙上前又将那信纸拿过来，翻了两遍，他才发现原来在最后一张纸背面，还有满满当当的字。他甩了甩头，用最快的速度将那页字看完，这时，他的眉头深深地皱起。

“赶快，人命关天的大事儿！”说着，爷爷就开始飞快地收拾起行头来。

※※※

曾银贵和李伟在完全不知情的情况下被爷爷拉下了床，看着两人如此着急，他们一边不解地问着原因，一边飞快地收拾包裹。

一直等到几人出门上了路，曾银贵终于清醒了过来，他问：“峻之，林子他们不是好好的吗，我们干吗要过去呀，还把家伙带得这么齐全。”

“出了个怪事儿，我们再不去，林子他们可就有生命危险了。”爷爷一本正经地说道。

李伟反问了一句：“生命危险？遇到什么生命危险还有空写信啊？”

“对，还那么多的废话！”曾银贵开始添油加醋。

“是这样的，昨天我看林子寄过来的信，看落了一段，在最后一张信纸的背面，还有满满当当的一页字，而那上面的内容才是真正的关键。”爷爷说。

“哦？说的什么？”李伟问。

“之前给你们念的信上不是说，他们无法拒绝洋人的邀请，去了那个洋人的水师兵营吗？就是去了那水师兵营之后，发生了一件怪事。”爷爷故作神秘。

曾银贵有些不耐烦了：“你倒是有完没完，快说吧，我都快急死了。”

爷爷看了他一眼，就直接进入了主题，开始跟他们讲述那最后一页纸上的内容。